Cette année confirme la tendance, les sources d’énergie des traitements physiques se multiplient : lasers, radiofréquence, lumières polychromatiques, LED, ultrasons, effet Peltier (cryolipolyse), ondes de choc et, nouveaux venus, micro-ondes et nano-impulsions électriques. Les Anglo-Saxons préfèrent parler d’EBD (energy-based devices, soit “appareils basés sur des sources d’énergie”). Quel terme proposer en français ? Pour l’instant, nous nous contentons de parler de “traitements physiques”, ce qui est sans doute trop vague.